⚽️ Lust (wieder) zu kicken? | Wanna play football (again)?

**Deutsche Version:**

# Torwart gesucht für 7er-Team „Schöneberger Jungs“

Liebe Fußballfreunde,

unsere 7er-Fußballmannschaft „Schöneberger Jungs“ sucht dringend einen zuverlässigen und motivierten **Torwart**! Wenn du Lust auf regelmäßiges Training und spannende Spiele hast, dann bist du bei uns genau richtig.

**Was wir bieten:**
- Training: Jeden **Mittwoch um 20:00 Uhr** auf unserem Platz in **Vorarlberger Damm 33, 12157 Berlin (Schöneberg)**
- Optionales Zusatztraining: Freitags ebenfalls um **20:00 Uhr**
- Spiele: Meistens **sonntags** gegen andere Teams an der gleichen Adresse

Wir sind eine bunt gemischte und freundliche Truppe, die sowohl den Spaß am Fußball als auch den sportlichen Ehrgeiz miteinander vereint. Erfahrung im Tor wäre super, aber wir freuen uns auch über ambitionierte Anfänger!

**Interesse geweckt?** Schreib uns einfach hier und komm zum Probetraining vorbei! Wir freuen uns auf dich!

Viele Grüße,
Die Schöneberger Jungs ⚽️

---

**English Version:**

# Goalkeeper wanted for 7-a-side team “Schöneberger Jungs”!

Dear football enthusiasts,

Our 7-a-side football team, "Schöneberger Jungs," is urgently looking for a reliable and motivated **goalkeeper**! If you're interested in regular training and exciting matches, then we’d love to have you on board.

**What we offer:**
- Training: Every **Wednesday at 8pm** at **Vorarlberger Damm 33, 12157 Berlin (Schöneberg)**
- Optional extra training: Fridays at **8pm**
- Matches: Usually on **Sundays** at the same location against other teams

We’re a friendly, diverse group who love football and share a competitive spirit. Experience as a goalkeeper would be great, but we’re also open to eager beginners!

**Interested?** Drop us a message here and join us for a trial session! We can’t wait to meet you!

Best regards,
The Schöneberger Jungs ⚽️