Private Ferienwohnung in Rimini,Emilia-Romagna,Italien

The description of the apartment will be made in English and German, and booking and calls/emails can also be made in English and German.

Die Beschreibung der Wohnung wird auf Englisch und Deutsch gemacht, sowohl Reservierungen als auch Anrufe/E-Mails können ebenfalls auf Englisch oder Deutsch gemacht werden.

ENGLISH VERSION BELOW

Hallo! Es freut mich sehr, Sie in meiner Wohnung in Rimini begrüßen zu dürfen!
Sehr nette private Ferienwohnung in Rimini, Emilia-Romagna, Italien.
Beschreibung der Wohnung:
-Zwei-Zimmer-Wohnung
-30 Quadratmeter
-Deckenhöhe 4 Meter
-Einfamilienhaus
-Badezimmer
-Küche
-Geschirr
-Kaffeemaschine
-Toaster
-Tischdecken
-Waschmaschine
-Klimatisierung
-Heizung
-Smart-TV
-Erdgeschoss separater Eingang
-Privater Parkplatz 24 Quadratmeter mit Schiebetor geschlossen
-Privater Garten 30 Quadratmeter eingezäunt Höhe 150 cm mit Schatten von einer Seekiefer
-Hundehütte
-4 Betten
-2 Doppelbetten
-Mögliche Ergänzung durch ein Einzelbett
-Google Maps Standort: 1 km von der Autobahnausfahrt Rimini Sud
-1 km vom Strand entfernt
-1 km vom historischen Zentrum entfernt
-1 km vom Flughafen "Aeroporto di Rimini e San Marino Federico Fellini" entfernt
-500 Meter vom Einkaufszentrum "Le Befane" entfernt
-4,5 km (6 min mit dem Auto) bis zum FIABILANDIA (eine sehr schöne Vergnügungspark für Kinder)
-2 Fahrräder zu ihrer Verfügung
-Minimum für zwei Personen
-EUR 500 pro Person pro Woche (7 Tage)
-Maximal 4 Personen (für 4 Personen ist der Preis verhandelbar)

Wichtig: Bettwäsche und Handtücher sollten mitgebracht werden.

Preise stehen in der Wohnungsbeschreibung; Zahlung im Voraus; für weitere Informationen können Sie mich gerne jederzeit kontaktieren.
Bis bald!

ENGLISH VERSION:
Hello certain costumer, nice to welcome you to my apartment in Rimini!
Here is a description of the apartment:
-Two-room-apartment
-30 square meters
-Ceiling height 4 meters
-Detached house
-Bathroom
-Kitchen
-Cookware
-Dishes
-Coffee machine
-Toaster
-Tablecloths
-Washing machine
-Air conditioning
-Heating
-Smart TV
-Ground floor separate entrance
-Private parking space 24 square meters enclosed with sliding gate
-Private garden 30 square meters fenced height 150 cm with shade of a maritime pine tree
-Doghouse
-4 beds
-2 double beds
-Possible addition of a single bed
-Google Maps Location: 1 km from Rimini Sud freeway exit
-1 kilometer from beach
-1 kilometer from historic center
-1 kilometer from airport " Aeroporto di Rimini e San Marino Federico Fellini"
-500 meters from shopping center "Le Befane"
-4,5 km (6 min by car) to FIABILANDIA ( a very nice amusement park for children)
-2 bicycles at your disposal
-Minimum of two people
-EUR 500 per person per week (7 days)
-Maximum 4 people (for 4 people the price is negotiable)

Important: sheets and towels should be brought.

All the prices are in the description of the apartment; payment in advance; for more Informations you can contact me. Hope to see you soon!