Sahar Khalifa "Die Sonnenblume"

Jerusalem: Melodien mischen sich, Sprachen mischen sich, die ganze Stadt ist ein Gemisch. Und doch herrscht die Konfrontation. Die palästinensischen Frauen leiden doppelt unter dem Druck. Die Näherin Sadija, die Intellektuelle Rafif, Chadra, die Prostituierte - sie alle haben sich durchzusetzen gegen die oft brutalen traditionellen Wertvorstellungen. Sie stehen allein, weil auch die Revolutionäre die Zukunft besingen und der Moral der Vergangenheit nachhängen.»Selbst der fortschrittlichste Autor in der arabischen Welt spricht von der Frau als ’fruchtbarem, schönem, ehrbarem Wesen’, vom Hafen, in dem das Schiff seine Ruhe findet. Das sind törichte Bilder, wie kann denn ein so verunsichertes Wesen Sicherheit ausstrahlen? Die Frau spielt etwas vor, wozu man sie erzogen hat. Wenn sie es nicht tut, wird sie vom Mann weggeschickt, sie wird nicht mehr akzeptiert, sie sei eine schlechte Tochter oder keine anständige Mutter. Wie können wir alle diese Frauenbilder zerbrechen?«